Obrigado/obrigada

Diálogo entre duas colegas.

Maria Leonor: Esqueci-me da caneta! Oh, vá lá!  Como vou eu agora fazer os trabalhos de casa?

Sara: Não te preocupes! Eu desinfeto e empresto-te uma!

Maria Leonor: Muito obrigado!

Sara: Desculpa mas…não é assim que se diz! Tu és menina, dizes sempre e em qualquer circunstância “obrigada”, os meninos  é que dizem “obrigado”.

Maria Leonor – A partir de agora vou dizer corretamente, prometo! Obrigada!

Assim ficas a saber:

Se fores menino é para dizeres obrigado, se fores menina, então, dizes obrigada.